Watched Perfect Blue recently, bit rough due to its content but good.
Looking for some Hexbear approved suggestions of similar anime.
Serial Experiments Lain isn’t obscure by any means, but it has earned its status in the canon. It’s esoteric, it’s paranoid, it has confrontations with mirror selves and a complete breakdown of consensus reality.